Sýningaropnanir

Í hers höndum fjallar um veru breskra, bandarískra, norskra og kanadískra hermanna í Eyjafirði í seinni heimsstyrjöldinni. Þann 17. maí 1940 duggaði varðskipið Ægir upp að bryggju á Akureyri, viku eftir hernám Reykjavíkur. Um borð voru 40 sjóveikir hermenn sem hertóku Eyjafjörð. Í kjölfarið fylgdu þúsundir hermanna sem fylltu á fjórða tug herbúða á Akureyri eða í nærsveitum. Dregin var varnarlína um Hrísey og tundurdufl lögð í sjó. Eyjafjörður var sannarlega í hers höndum.

Þetta er söguefni sýningarinnar Í hers höndum sem byggir á ljósmyndum, kvikmyndum og samtímasögum frá hermönnum og heimafólki ásamt munum, kortum og ýmsu öðru. Sögurnar á sýningunni draga upp ólíkan heim hermanna og heimafólks sem stundum verður kómískur í árekstrum framandi menningarheima.

Á sýningunni Land fyrir stafni gefur að líta kort af Íslandi frá 16. öld. Þar er þýskt kort með safnnúmerið 200 sérstaklega áhugavert. Þar gefur að líta elsta þekkta prentaða kort af Íslandi, frá 1507. Merkilegt er að Ísland hafi ratað á kort tæpum 60 árum eftir að prenttæknin ruddi sér til rúms í Evrópu. Guðbrandsbiblía kom ekki út fyrr en 1584.

Sýningin er unnin úr kortasafni sem þýsk hjón Karl-Werner Schulte og Gisela Schulte-Daxbök hafa fært Akureyringum frá árinu 2014 og er nýjasta en jafnframt síðasta gjöfin afhent við þetta tilefni.

Sýningarnar opna Logi Már Einarsson, menningar- nýsköpunar- og háskólaráðherra og Gunnar Már Gunnarsson, forseti bæjarstjórnar Akureyrar.

Á opnuninni verður boðið upp á léttar veitingar og er aðgangur ókeypis.

Two New Exhibitions Open at Akureyri Museum

The past takes centre stage at Akureyri Museum on Saturday 6 June at 14:00, when two new exhibitions open: Under Occupation and Land Ahoy – The Earliest Maps of Iceland, 1507–1600.

Under Occupation explores the presence of British, American, Norwegian and Canadian troops in Eyjafjörður during the Second World War. On 17. May 1940, one week after the occupation of Reykjavík, the coastguard vessel Ægir arrived at Akureyri with 40 seasick soldiers on board. Thousands more followed, and more than thirty military camps were established in and around the town.

The exhibition is based on photographs, film footage, objects, maps and contemporary accounts from both soldiers and local people. Together, they reveal a world of military occupation, cultural encounters and sometimes comic misunderstandings.

Land Ahoy presents 16th-century maps of Iceland, including the oldest known printed map of the country, published in 1507.

The exhibition is based on a remarkable map collection donated to Akureyri by the German couple Karl-Werner Schulte and Gisela Schulte-Daxbök since 2014.

The exhibitions will be opened by Logi Már Einarsson, Minister of Culture, Innovation and Higher Education, and Gunnar Már Gunnarsson, President of Akureyri Town Council.

Light refreshments will be served and admission is free.